Memaparkan catatan dengan label bahasa melayu. Papar semua catatan
Memaparkan catatan dengan label bahasa melayu. Papar semua catatan

Selasa, 13 September 2022

Perbendaharaan Bahasa Turki

 

Aku telah menonton beberapa video dari ahli bahasa di Youtube. Terdapat beberapa video yang menarik di mana mereka berkongsi perbendaharaan kata yang sama antara bahasa mereka dengan bahasa dari rantau yang berjiran dengan mereka. Bahasa Turki menarik minat aku disebabkan oleh sejarah bangsanya dan juga keluasan sebaran pertuturan bahasanya dari Timur sampailah ke Barat. Oleh itu, aku cuba mencatitkan perbendaharaan kata tersebut bagi membantu aku mempelajarinya dengan cepat.

Bahasa yang aku pilih di sini adalah bahasa Parsi, bahasa Arab dan bahasa Urdu kerana aku mahu menguasai bahasa-bahasa ini juga selain daripada bahasa dari rumpun bahasa Turki. Selain itu, tamadun mereka turut berkait rapat dengan rantau tempat aku tinggal kini.
 
Bagi perbendaharaan kata yang aku kutip itu, aku ingin mengucapkan terima kasih kepada ahli bahasa seperti Bahador Alast dan isteri beliau. Nanti aku akan catitkan nama mereka yang membantu orang ramai dalam video pendidikan mereka. Gambar hiasan di atas dipetik dari rencana Central Asia: Motherland of Turkic Peoples hasil tulisan Said Abdul Razzaq bertarikh 23 Januari 2017 di halaman Asharq al-Awsat. Aku mengucapkan terima kasih kepada mereka yang menyumbang ke arah pendidikan di alam maya.  

Rabu, 7 Januari 2015

Bahasa Turki Uzbek

Bahasa Turki Uzbek adalah merupakan bahasa rasmi pertama dan satu-satunya bahasa yang diisytiharkan sebagai bahasa rasmi di negara Uzbekistan. Bahasa Turki Uzbek dituturkan oleh sekitar 27 juta penutur sebagai bahasa ibunda di Uzbekistan. Sekitar 3-4 juta di Afghanistan dan sekitar lima juta di Asia Tengah. Hal ini menjadikannya sebagai bahasa kedua yang paling banyak dituturkan selepas bahasa Turki Seljuq.
 
Bahasa Turki Uzbek tergolong dalam kelompok bahasa Turki Timur dari cawangan Karluk. Pengaruh luar yang diserap olehnya adalah dari bahasa Arab, Parsi dan Russia. Salah satu perbezaan antara bahasa Turki Uzbek dan bahasa Turki lain adalah vokal /ɑ/ membulat menjadi vokal /ɔ/ yang dipengaruhi oleh bahasa Parsi. Tidak seperti bahasa Turki lain, harmoni vokal sudah hilang habis dalam bahasa Turki Uzbek walaupun kadang-kala ia masih lagi diamalkan dalam loghat-loghat di Uzbekistan seperti yang berlaku kepada bahasa bersaudaranya dari keluarga Karluk iaitu bahasa Uighur.