Selasa, 13 September 2022

Perbendaharaan Bahasa Turki

 

Aku telah menonton beberapa video dari ahli bahasa di Youtube. Terdapat beberapa video yang menarik di mana mereka berkongsi perbendaharaan kata yang sama antara bahasa mereka dengan bahasa dari rantau yang berjiran dengan mereka. Bahasa Turki menarik minat aku disebabkan oleh sejarah bangsanya dan juga keluasan sebaran pertuturan bahasanya dari Timur sampailah ke Barat. Oleh itu, aku cuba mencatitkan perbendaharaan kata tersebut bagi membantu aku mempelajarinya dengan cepat.

Bahasa yang aku pilih di sini adalah bahasa Parsi, bahasa Arab dan bahasa Urdu kerana aku mahu menguasai bahasa-bahasa ini juga selain daripada bahasa dari rumpun bahasa Turki. Selain itu, tamadun mereka turut berkait rapat dengan rantau tempat aku tinggal kini.
 
Bagi perbendaharaan kata yang aku kutip itu, aku ingin mengucapkan terima kasih kepada ahli bahasa seperti Bahador Alast dan isteri beliau. Nanti aku akan catitkan nama mereka yang membantu orang ramai dalam video pendidikan mereka. Gambar hiasan di atas dipetik dari rencana Central Asia: Motherland of Turkic Peoples hasil tulisan Said Abdul Razzaq bertarikh 23 Januari 2017 di halaman Asharq al-Awsat. Aku mengucapkan terima kasih kepada mereka yang menyumbang ke arah pendidikan di alam maya.  

Ahad, 20 Jun 2021

Restu kepada Altai

Lagu ini berjudul "Altaydyn Alkyzhy" yang bermaksud Restu kepada Altai. Seniman yang terlibat adalah Danil Danzheev, Ezendey Balbin dan Aian Enchinov. Video mereka ini dirakam pada November 2020 di Altai sendiri. Gambar hiasan di atas pula adalah di Taman Simpanan Markakol, Pergunungan Altai, Kazakhstan. Gambar itu diambil oleh Dmitry A. Motti. Aku rasa lagu ini sesuai untuk didengari semasa perayaan Krismas atau sekitar musim sejuk bulan Disember. Bunyi haiwan liar yang dibunyikan oleh budak Caucasia itu memang sebiji. Mengagumkan!

Sumber: Saluran Youtube VEK, 18 Disember 2020

Selasa, 10 Februari 2015

Kursus Bahasa Turki Anatolia Duolingo

Aku sedang cuba mempelajari bahasa Turki tidak kira dari Republik Turki atau dari rantau Asia Tengah di negara-negara berbahasa Turki seperti Uzbekistan atau Azerbaijan. Aku menggunakan aplikasi Duolingo dan akan cuba untuk mencatatkan pelajaran yang sudah dipelajari.
 
I. Asas
Rujukan



Rabu, 7 Januari 2015

Bahasa Turki Uzbek

Bahasa Turki Uzbek adalah merupakan bahasa rasmi pertama dan satu-satunya bahasa yang diisytiharkan sebagai bahasa rasmi di negara Uzbekistan. Bahasa Turki Uzbek dituturkan oleh sekitar 27 juta penutur sebagai bahasa ibunda di Uzbekistan. Sekitar 3-4 juta di Afghanistan dan sekitar lima juta di Asia Tengah. Hal ini menjadikannya sebagai bahasa kedua yang paling banyak dituturkan selepas bahasa Turki Seljuq.
 
Bahasa Turki Uzbek tergolong dalam kelompok bahasa Turki Timur dari cawangan Karluk. Pengaruh luar yang diserap olehnya adalah dari bahasa Arab, Parsi dan Russia. Salah satu perbezaan antara bahasa Turki Uzbek dan bahasa Turki lain adalah vokal /ɑ/ membulat menjadi vokal /ɔ/ yang dipengaruhi oleh bahasa Parsi. Tidak seperti bahasa Turki lain, harmoni vokal sudah hilang habis dalam bahasa Turki Uzbek walaupun kadang-kala ia masih lagi diamalkan dalam loghat-loghat di Uzbekistan seperti yang berlaku kepada bahasa bersaudaranya dari keluarga Karluk iaitu bahasa Uighur.  

Khamis, 4 September 2014

Lagu Perang Turki


Lagu ini dinyanyikan oleh orang Tatar Nogai... Nikmati kempen peperangan mereka :)
  • Judul: Donbira 
  • Penyanyi: Arslan Bek Sultan Bekov
  • Bahasa: Turki Tatar
Rujukan

Rabu, 3 September 2014

Rumpun Bahasa Turki

 
Bahasa rumpun Turki adalah sekelompok 35 bahasa yang didokumentasikan dan dituturkan oleh bangsa Turki di plat Eurasia dari Eropah Timur, Kaukasus, Asia Tengah dan Asia Barat menuju ke Asia Utara khususnya di Siberia serta Asia Timur. Rumpun bahasa ini didakwa berasal dari Asia Timur bermula di Barat China sehingga ke Mongolia. Ia didakwa telah dibawa oleh orang Proto-Turki ke Asia Tengah dan melebar ke barat pada milenium awal.
Bahasa-bahasa Turki ini dituturkan sebagai bahasa ibunda oleh 170 juta orang manusia. Jumlah keseluruhan penutur bahasa jenis ini termasuklah mereka yang menuturkannya sebagai bahasa kedua adalah seramai 200 juta orang manusia. Bahasa Turki yang terbesar sekali jumlah penuturnya adalah bahasa Turki Seljuq yang dituturkan di Anatolia dan negara-negara Balkan di Eropah Timur. Penutur yang menggunakannya sebagai bahasa ibunda adalah kira-kira 40 peratus daripada jumlah semua penutur bahasa Turki.